Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) – page 82

Llyfr Iorwerth

82

a vo mỽy mal y dywedassam ni uchot; barnher
yr haỽl idaỽ. Rei a dyweit y mae gỽreictra yssyd
pedwyryd ỻys. kyfreith. eissyoes a dyweit mae o gene+
dyl·elynyaeth yd hen·yỽ a|e bot yn drydyd. O deruyd
y dỽy bleit dodi eu hardelỽ ym·penn tyston; ac
na lysso neb tyston y|gilyd; y goreu breint y dys+
ton. ac aduỽynaf ac amlaf; barnher yn ol y rei
hynny. O|deruyd. bot yn gystal; rannu yn deu han*
hanner yr amrysson; a honno yỽ kyfreith. gyhyded.
Keitweit a|dylyant tynghu un·ryỽ lỽ; ac a|dyngo
y ỻofrud yn eu blaen ympob pỽngk. ac a|dyly+
ant tygu nat yr cas. nac yr|digassed. nat gỽerth
nac yr gobyr nac yr dim. namyn yr cadỽ gỽir.
Ny dylyir ỻyssu keitwat o|r byd breinhaỽl.
kan·ny yrr ef vn drỽc ar neb; namyn gan ber+
chennaỽc yr eidaỽ. Tyst a|dyly tyngu bot yn
wir yr hynn a|gadarnhaho. ac nat yr cas nac
yr|digassed y tỽng. ac ỽrth yrru drỽc o dyst ar
dyn; y dichaỽn y dyn y lyssu ynteu. Reithỽr
not a dyly tyngu bot yn lan ỻỽ y dyn a|dygho
y·gyt ac ef. ac o phaỻa vn gỽr o|r gỽyr not; paỻ+
edic vyd y reith oỻ.  eithwr* kyffredin a dyly
tygu bot yn|debyckaf ganthaỽ bot yn wir
yr hyn y mae yn|y tygu. a chyt paỻo traean
y reith gyffredin; yn ol y deuparth y dylyir
barnu. Ot edeu dyn kyfriuedi o dyston; kyỽiret