Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 35 – page 16v

Llyfr Cynog

16v

Hyn o anghenyon a oetta kyfreith. yn diodor. angheu
a heint neu clefyt gorweidaỽc. Neu uriỽ neu
urath ny allo nac ar troet nac ar uarch neu na
bo hydrum nac idaỽ nac y gennat. Neu uordỽy
achos gweilgi neu gamwynt y rygtaỽ a|e hynt
neu karchar neu na chlyho* y wyssyaỽ. Pob
un o|r petheu hynny nyt o plegyt yr amdiffynnỽr
o lesteireu hynn. Namyn eu bot yn aghennyon
gossodedic yg kyfreith. Ac ỽrth hynny nyt ymchoelant
wynteu yn agkyfreith. ar y neb y bo y dadleu arnaỽ
Gwerth ewin bys llaỽ dyn. dec ar ugeint o
aryant. Gwerth y kygỽng uchaf o|r bys chwe+
ch ar ugeint a dimei a| thrayan dimei. Gwerth
y kygỽng perued pedeir ar dec ar| ugeint a deu
parth dimei. Gwerth y kygỽng issaf. Pedwar
ugeint a hynny yỽ gwerth y bys oll
[ llyma naỽoed kyfreith. Sef ynt. Naỽ affeith ga+
lanas. Naỽ affeith lledrat. Naỽ affeith tan.
Naỽ pynuarch brenin. Naỽ tauodyaỽc. Naỽ ky+
negwedi teithiaỽc. priodas a·gwedi caradas.
Deu| lysuab llathlut. llathlut goleu. llathlut
tỽyll. Beichogi tỽyll y rỽg llỽyn a pherth kynni+
wedi ar liỽ ac ar oleu. tỽyll uorỽyn. Naỽ eir kyng+
haỽssed. Naỽ nos gwesti. Naỽ dieu teruyn;
Naỽ ugeint diwat. Naỽ mot·ued. Naỽ dyrnued
naỽ troetued. Naỽ cam. Naỽ cuuyt. Naỽ mis
tymp. Pỽy| bynhac a losgo ty ac a|e gwatto