Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16) – page 67

Meddyginiaethau

67

eit o|r deu yn|erbyn y|sugyr. ar|y tan. a roi hỽnnỽ arnaỽ. neu
blastyr o filogyna a mel. Y beri kyscu; taraỽ|dyrneit o|r api+
ỽm gyt a|ỻaeth bronn gỽreic y bo merch yn|y sugno. ac ir
wadneu dy|draet a|th arleisseu ac ef. Rac byderi kymer. wer
dauat. a thrỽngk hỽrd. a ỻaeth bronneu. a chymysc. a|dot yn dỽ+
ym yn|y glust ac aruer ueỻy yny vo|iach. Araỻ yỽ; kymer
verdrudyn|dinaỽet a|dot yn|y clust. neu sud y|kegit. a|gỽaet
ỻyssywen pan|gysgych. neu|drỽngk dyn bychan yn vrỽt. neu
gymer sud y kenhin ac oleỽ. a|e berwi yny|el dan y|draean. a  ̷
dot yn|dỽym yn|dy glust. neu sud y betoni gyt ac oleỽ ros
yn|dỽym yn|y glust. a|dot wlan arnaỽ a sud ỻysseu y|tei; ~
gyt a saym pedeir ỻyssywen iryon gỽedy rostit gyt a|blo+
nec ỻỽynaỽc. a|r nos gyntaf eu dodi yn|y clust iach a|r|eil
nos yn|y clust claf. a|r dryded nos yn dỽym yn|y clust iach
ac yna iach vyd. neu dỽymaỽ sud y mintan a|e|dineu yn|y
glusteu. neu egyrmỽyn berwedic y yfet yn vynych y lan+
hau yr emennyd. O r byd pryfet yn|dy glusteu dot sud
y kalament yndunt. neu sud ysgol grist. neu ysgymo  ̷+
nyeu. a sud y wermot. Y weỻau ỻeuuer ỻygeit. kymer sud
y rut a|r celidon. a|r gỽlith y bore a dot ygyt yny vont o+
gymeint yn|dri|thraean. ac ir|dy lygeit yn vynych ac ef.
Y|weỻau yr oluc heuyt; kymer bỽys keinaỽc o saffyr a briỽ
a thempra gyt a|gỽin. neu|dỽfyr gloeỽ. ac aruer o·honaỽ
bob bore drỽy.v. diwarnaỽt bedeirgỽeith yn|y|vlỽydyn;
Pỽy|bynnac a vynno kadỽ eglurder golỽc yn|wastat goỻ+
ynget waet y deuuet dyd ar|bymthec o vaỽrth. Sef yỽ
hỽnnỽ duỽ gỽyl badric y|r vreich deheu. A|r|unuet dyd|ar|dec