Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth) – page 136r

Buchedd Martha

136r

1
M *artha oed chwaer y veir uadlen. a ỻettywreic y
2
Jessu grist. ac ny bu achaỽs idi eiryoet a chyt+
3
knaỽt gỽr. A gỽedy ysgynnu o|n arglỽyd ni iessu grist y|r
4
nef. a dehol y disgyblon o|r anffydlonnyon Jdewon. wynteu
5
a vỽryassant vartha a lazar y braỽt. a meir uadlen y chỽ+
6
aer. a maximinus gỽynuydedic esgob. y gỽr a|e bedydyaỽd
7
o rybud yr yspryt glan. a ỻawer o gristonogyon ereiỻ a
8
vỽrywyt y·gyt y myỽn hen ỻong. heb na rỽyfeu na raffe+
9
u. na chyweirdabeu a berthynynt y|r ỻong yn|y mor y geis+
10
saỽ eu bodi. ac eissoes trỽy nerth duỽ ỽynt a vỽrywyt y bor+
11
thua a|elwit marsli. ac o·dyno y doethant y|r dinas a|el+
12
wit acrys. Wyntỽy a ymchoelassant lawer o bobloed yno
13
y|ffyd a chret. a blỽydyn y bu glaf martha o|r deirthon.
14
Ac ỽythnos kynn y marỽ hi a welei eneit meir uadlen y
15
chwaer. a choreu engylyon yn|y dỽyn y oruchelder nef.
16
Ac yna y peris hi dyvynnu y chenedyl a|e chedymdeithon.
17
a|e brodyr maeth attei. a dywedut ỽrthunt y bot hi yn gỽ+
18
elet eneit y chwaer yn buchedockau y·gyt a Jessu y ỻetty+
19
ỽr hi. ac yna gỽybot diwed y buched hitheu yn dynessau.
20
ac erchi a|oruc y|r gỽassanaethwyr ennynnu ỻugyrn a go+
21
leudeu ereiỻ yn|y chylch ỽrth y hangeu. Ac am hanner
22
nos kysgu a|wnaethant y gỽassanaethwyr oỻ. a dyuot ka+
23
wat o|wynt a|diffodi yr|hoỻ oleuat o gwbyl. Ac yna y gỽ+
24
elei hi tỽryf o ysprydolyon drỽc. a gỽediaỽ a|oruc hitheu
25
a|dywetut. arglỽyd heb hi ỻyma vyng|caỻon a|m hoỻ weith+
26
redoed drỽc yn ysgriuennedic ganthunt. Elẏ elẏ. heb hi.
27
Sef yỽ hynny. arglỽyd na pheỻaa y ỽrthyf. namyn kan+

 

The text Buchedd Martha starts on line 1.