Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 15 – page 33

Pa ddelw y dylai dyn gredu i Dduw

33

1
y|r sawl a|e|haedho ~ ~ ~
2
G wedẏ cretto dyn yn ffydlawn y|dvw trowẏ* ẏ|pynckev hẏnn hawd vyd
3
gantav garv dvw A|llẏma val ẏ|delẏ ef y|garv Dyn a|delẏ carv
4
dvw yn voe no dẏn o|r byt oll Ac ẏn voe no da pressennawl ẏ|bẏt
5
oll A cholli kedẏmeithas dẏnẏon y|byt oll A|diodef pob ryw argẏwed
6
a|thremẏc o|r a|ellit ẏ|wnnevthvr ar ẏ|gorff A|diodef pob ryw aghev gwa+
7
radwẏdvs no gwnevthvr pechawt marwawl nev godi dvw o|e vod
8
nev dan|wẏbot idaw Gwedẏ dvw dẏn a|delẏ carv y|eneit e|hvn yn
9
voe no dim A|gwedẏ y|eneit e|h·vn eneit y|gymodawc A gwedẏ
10
hẏnnẏ ẏ|gorff e|hvn A gwedy y|gorff e|hỽn. korff y gymodawc
11
Sef y|delẏ dẏn pvchaw y eneit a|chorff y|gymodawc caffel kyffelyb
12
da Ac a|rẏbvchei y|gaffel o|e eneit e|hvn a|e gorff Ac yr keissaw gan
13
dyn carv dvw yn voe no dim a|e gymodawc Megẏs e|hvn y|gw+
14
naethpw·ẏt ẏr ysgrẏthvr lan  
15
G wedẏ cretto dẏn yn ffydlawn A|charv dvw yn voe no dim Ac ẏn|ẏ
16
mod y|delẏho ẏ|garv hawd gantaw wnnevthvr gorchẏmẏnnev dvw
17
Sef yw hẏnnẏ erbynnyaw y|degheir defyd* A|e cadw yn ffydlawn A chẏn+
18
taf o|r degeir dedẏf yw Na viit ytt gev dwẏev yn|ẏ geir hwnnw yd
19
eirch dvw Na wneler Rinẏev nac arsanghev na|chẏfvarỽẏdonn na
20
swynev gwahardedic gann ẏr eglwys catholic ẏ|gwnevthvr Eil geir
21
dedyf yw Nna* chymer enw dvw yn orwac ẏn|ẏ geir hwnnw y|gwahard
22
dvw pob rẏw annvdon Ac ouerlw Trydyd Geir. Dedyf. yw doet y|th gof|gesse  ̷+
23
grv dyw svl ẏn|ẏ geir hwnnw yd eirch dvw ẏ|dẏn na wnel ef weith na|e
24
annẏveil na|e was na|e vorwẏn na phechawt marwawl yn dẏd svl nev
25
dẏd gwẏl a|wahardho yr eglwẏs kannẏs ẏn|ẏ dẏdyev ar·bennic hẏnny
26
y|delẏir gvediaw. a golochwẏdaw a gwnevthvr gweithredoed y|drvgared pedwe+
27
ryd Geir. Dedyf. henrẏda dy vam a|that yn|y geir hwnnw yd eirch dvw ẏ dyn
28
wnevthvr diwall wassannaeth trwẏ vfylltawt ac ennrẏded y|vam a|e
29
dat A chẏffylyb wassannaeth a|delẏ dẏn y|wnevthvr a|hwnnw o|e bre+
30
lat a|e periglawr Ac y|dat knawdawl nev y|vam pymhet Geir. Dedyf yw
31
Na lad gelein yn|ẏ geir hwnnw yd eirch dvw ẏ|dẏn na ladho a|e law nac
32
o|e annot nac o|e* arch dvw y|dẏn na ladho a|e law nac o|e arch nac o|e gẏn+
33
ghor nac o|e annoc nac o|e estrẏw nac o|gytssynnẏaw na rodi ehofẏnndra y|am+
34
dẏffynn lleidyat Ac ẏn|ẏ geir hwnnw hevyt yt eirch dvw y|dẏn na wnel
35
ar·gẏwed ar gorff dyn o|e daraw nev o|e dolvrẏaw nev y|garcharv. Ac yn|ẏ
36
geir hwnnw yd eirch dvw y|dẏn na dycco ymborth na da dẏnẏon tlodyon
37
Sef yw hẏnnẏ trwẏ dwyll nev trwy gamwed Ac na atter dẏnẏon tlodi+
38
on y|varw o|newyn Ac eissev ac na chattwo dyn Geir Dedyf. yw Na wna