Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 16 part i – page 6v

Pwyll y Pader, Hu

6v

lewenyd nac yn duw nac yn|y gyfnessaf.  nac
yn·daỽ e|hun.  trwy dristyt y poenir.  ac yn nessaf
y honno y daỽ chwant yr honn a uwrỽ y poene  ̷+
dic.  y geissyaỽ llewenyd ym petheu bydaỽl can
colles yr|ysprydaỽl.  llewenyd a|oed yn|y gallon.
canys anyanaỽl yỽ y eneit na eill|uot heb ryw
lewenyd.  E nessaf y honno y daỽ glythni yr hon
a|lusc ac a dynn y bryt chỽantwc* achubedic yn  ̷
y petheu|tragghedic.  oddieithyr hyt ar ormod bỽ+
yt a diaỽt.  yn ol honno yn diwethaf oll y daỽ go+
dineb.  yr hon a|keithiwa ac a|ystwg y|twylledic
a|r tynnedic adan geithiwet pechaỽt.  E wrth hy  ̷+
nny trwy syberwyt y chwyda y gallon.  trwy kyg+
horuynt y gwywa.  Trwy irlloned y tyrr.  Trwy
dristyt y briwir.  a megys yn|bluor y dichwein;
Trwy gybydyaeth y gwesgerir.  Trwy lythni y bu  ̷+
treir ac y gỽlychyr.  Trwy odineb y sethrir.  A megys
yn lwch y dichwein.  yny allo y diryeit ddyn dywe  ̷+
dut yr hyn a|dyweit y proffwyt.  Rwymedic wyf
ỽi yn llwch hyt yr eigyaỽn. ~
Gwedi gyntaf o|r pader a|dodir yn erbyn syber  ̷+
wyt.  pan dywedir. Sanctificetur nomen tuum.
Sef yỽ pwyll hynny.  kadarnhaer enw duỽ.  mal
y bo tat ef y|ni a ninnheu yn ỽeibyon idaỽ ef.
ỽal y|bo arnam ni y|ofuyn ef a|e anryded a|e cary  ̷+
at.  yny ymchwelo·m|ni attaỽ ef drwy uwyddaỽt