Wordlist

Welsh Prose 1300–1425 is a corpus of some 2.8 million words from 54 manuscripts.

This wordlist enables you to search the corpus by selecting the beginnings of words. This can be more flexible than the search facility, especially in the case of variant spellings.

 

View wordlist for:

All manuscripts NLW MS. Peniarth 16 part i NLW MS. Peniarth 8 part i NLW MS. Peniarth 8 part ii NLW MS. Peniarth 7 NLW MS. Peniarth 21 NLW MS. Peniarth 3 part ii Cambridge Trinity College MS. O.7.1 NLW MS. Peniarth 36A NLW MS. Peniarth 36B Bodorgan MS. NLW MS. 3036 (Mostyn 117) BL Cotton Cleopatra MS. A XIV NLW MS. Peniarth 6 part iv BL Harley MS. 4353 NLW MS. Peniarth 31 NLW MS. Peniarth 35 NLW MS. Peniarth 37 NLW MS. Peniarth 45 NLW MS. Peniarth 9 NLW MS. Peniarth 20 BL Cotton Cleopatra MS. B V part i BL Cotton Cleopatra MS. B V part iii Cardiff MS. 1.363 (Hafod 2) NLW MS. Peniarth 14, pp.101-90 Cardiff MS. 1.362 (Hafod 1) BL Cotton Cleopatra MS. B V part ii NLW MS. Peniarth 10 Oxford Jesus College MS. 119 (The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi) NLW MS. Peniarth 18 NLW MS. Peniarth 46 NLW MS. Peniarth 47 part i NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2) BL Cotton Titus MS. D IX BL Harley MS. 958 NLW MS. 24029 (Boston 5) NLW MS. 3035 (Mostyn 116) BL Additional MS. 19,709 NLW MS. 20143A Oxford Jesus College MS. 20 NLW MS. Peniarth 15 BL Additional MS. 14,912 Oxford Rawlinson MS. B 467 Shrewsbury MS. 11 NLW MS. Peniarth 38 Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16) NLW MS. Peniarth 11 NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth) NLW MS. Peniarth 12 part ii Philadelphia MS. 8680 Oxford Jesus College MS. 57 Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) NLW MS. Peniarth 190 NLW MS. Peniarth 19 NLW MS. Llanstephan 4 NLW MS. Peniarth 33

language:

All Welsh Latin English Greek Hebrew Aramaic Unknown

Find words beginning with:

	A  B  C  Ch  D  E  F  Ff  G  H  I  J  L  Ll  M  N  Ng  O  P  Ph  Q  R  S  T  Th  U  V  W  Y  Z  ỻ  ỽ
S…	Sa  Sc  Se  Si  Sm  So  Sp  St  Su  Sw  Sy  Sỽ

Occurrences of ‘S’

There are 11 occurrences of S in Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16).

Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16)  

p.1:21
p.26:19
p.26:21
p.37:15
p.42:8
p.49:1
p.49:9
p.66:26
p.104:24
p.107:9

Words starting with ‘S…’

There are 169 words starting with S… in Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16).

sadix
sadỽrn
saesnec
saeth
saethu
saf
saffrỽn
saffyr
sagittario
sagittarius
salimenta
saluator
saluia
sambuca
samin
samuel
san
sana
sancta
sancti
sanctificetur
sandragon
sanguis
saniclin
sanicyl
sanigyl
sant
santes
saponaria
sarff
sarhaedeu
sarhaet
sarhaetgar
satureya
saturnionis
sauin
sauina
sawyl
saxfragan
saxfragium
saxi
saygh
saym
saymlyt
says
saỽl
saỽndyr
scabiosa
scabius
scaỽen
sclarey
scolependria
scoparis
scordion
scorpione
scorpius
scorpiỽn
scrupulus
sebon
sebonỻys
sech
sed
seduarium
sedwari
sef
sefyỻ
segur
seint
seiryoel
seith
seithennin
seithuet
seithweith
selyf
semper
seneuyr
senicio
senillt
seniseon
seon
sepadium
septineya
serch
seren
serobi
serpiỻum
seuyỻ
siboer
sicut
sinapis
siniculin
sinobyl
sinoglossa
sirian
sit
smalaech
sol
solaria
solus
sonuaỽr
sorri
sother
spercula
sperma
sperula
spica
spicnardi
spignard
spigyrnel
spiritus
splen
splenn
splennetic
spolia
sponsa
sten
stet
stipidis
streberi
strupul
sub
subdiagon
subitanea
substans
succus
sud
sugnaỽ
sugno
sugyr
sulyen
summa
sur
suryon
suỻt
swdyrnwot
sych
sycha
sychachach
sychdỽr
sychedic
sychet
sycho
sychtỽr
sychu
sychyon
syd
sydoria
sygyn
symon
symphit
symudaỽ
symudet
symut
symutto
symuttych
symyl
syn
synhỽyr
synhỽyreu
synnwyr
synnyo
syrth
syrthyaỽ
syrthyo
syui
sỽdwrnwot
sỽdyrnwot

[41ms]

Note: in this wordlist,

• C & K are considered equivalent, and are represented as C.
• the digraphs Ch, Dd, Ff, Ng, Ll, Ph, Rh, and Th are considered as single characters, and collate after C, D, F, G, L, P, R, and T respectively.
• the ‘middle welsh v’ character ỽ and ‘middle welsh ll’ character ỻ appear as w and ll respectively;
• the character represented by ð in Peniarth 20 appears as dd.