Wordlist

Welsh Prose 1300–1425 is a corpus of some 2.8 million words from 54 manuscripts.

This wordlist enables you to search the corpus by selecting the beginnings of words. This can be more flexible than the search facility, especially in the case of variant spellings.

 

View wordlist for:

All manuscripts NLW MS. Peniarth 16 part i NLW MS. Peniarth 8 part i NLW MS. Peniarth 8 part ii NLW MS. Peniarth 7 NLW MS. Peniarth 21 NLW MS. Peniarth 3 part ii Cambridge Trinity College MS. O.7.1 NLW MS. Peniarth 36A NLW MS. Peniarth 36B Bodorgan MS. NLW MS. 3036 (Mostyn 117) BL Cotton Cleopatra MS. A XIV NLW MS. Peniarth 6 part iv BL Harley MS. 4353 NLW MS. Peniarth 31 NLW MS. Peniarth 35 NLW MS. Peniarth 37 NLW MS. Peniarth 45 NLW MS. Peniarth 9 NLW MS. Peniarth 20 BL Cotton Cleopatra MS. B V part i BL Cotton Cleopatra MS. B V part iii Cardiff MS. 1.363 (Hafod 2) NLW MS. Peniarth 14, pp.101-90 Cardiff MS. 1.362 (Hafod 1) BL Cotton Cleopatra MS. B V part ii NLW MS. Peniarth 10 Oxford Jesus College MS. 119 (The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi) NLW MS. Peniarth 18 NLW MS. Peniarth 46 NLW MS. Peniarth 47 part i NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2) BL Cotton Titus MS. D IX BL Harley MS. 958 NLW MS. 24029 (Boston 5) NLW MS. 3035 (Mostyn 116) BL Additional MS. 19,709 NLW MS. 20143A Oxford Jesus College MS. 20 NLW MS. Peniarth 15 BL Additional MS. 14,912 Oxford Rawlinson MS. B 467 Shrewsbury MS. 11 NLW MS. Peniarth 38 Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16) NLW MS. Peniarth 11 NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth) NLW MS. Peniarth 12 part ii Philadelphia MS. 8680 Oxford Jesus College MS. 57 Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) NLW MS. Peniarth 190 NLW MS. Peniarth 19 NLW MS. Llanstephan 4 NLW MS. Peniarth 33

language:

All Welsh Latin English Greek Hebrew Aramaic Unknown

Find words beginning with:

	A  B  C  Ch  D  Dd  ð  E  F  Ff  G  H  I  J  L  Ll  M  N  Ng  O  P  Ph  Q  R  Rh  S  T  Th  U  V  W  X  Y  Z  Ỻ  ỻ  Ỽ  ỽ
o…	Oa  Ob  Oc  Och  Od  Odd  Oð  Oe  Of  Off  Og  Oh  Oi  Oj  Ol  Oll  Om  On  Ong  Oo  Op  Oph  OR  Orh  Os  Ot  Oth  Ou  Ov  Ow  Ox  Oy  Oz  Oỻ  Oỽ
or…	Ora  Orb  Orc  Orch  Ord  Ore  Orf  Orff  Org  Ori  Orl  Orll  Orm  Orn  Oro  Orp  Orph  Orr  Ors  Ort  Orth  Oru  Orv  Orw  Ory  Orỻ  Orỽ
orch…	Orcha  Orchch  Orchd  Orche  Orchm  Orcho  Orchu  Orchv  Orchw  Orchy  Orchỽ

Occurrences of ‘orch’

There are 3 occurrences of orch.

NLW MS. 3035 (Mostyn 116)  

p.109v:29

Philadelphia MS. 8680  

p.33r:49:17

Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest)  

p.42r:166:41

Words starting with ‘orch…’

There are 143 words starting with orch….

orchades
orchafuanev
orchafvanev
orcharuaneu
orchchymyn
orchdaeu
orcheidwadaeth
orcheitỽadaeth
orchest
orcheston
orchestonn
orchmynawd
orchmyneis
orchmẏnneỽ
orchmynnws
orchmynnyt
orchomenus
orchomeus
orchuanev
orchudyassant
orchudyssant
orchvygwyd
orchwreid
orchyfegedic
orchẏffur
orchyfun
orchyfyca
orchyfycca
orchyfyccont
orchyfygedic
orchyfygei
orchyfygu
orchyfygy
orchygarch
orchygardu
orchygarthu
orchymmun
orchymmyn
orchymmynnaf
orchymmynnaỽd
orchymmynnei
orchymmynneu
orchymun
orchymvn
orchẏmẏccont
orchymymynnws
orchymyn
orchẏmẏnaf
orchymynassaei
orchymynassant
orchymynasse
orchymynassei
orchymynaud
orchymynavd
orchymynawd
orchymynaỽd
orchẏmẏneist
orchymyneisti
orchymyneu
orchymynn
orchymynnaf
orchymynnant
orchymynnassant
orchymynnassaỽch
orchymynnassei
orchymynnassynt
orchymynnaud
orchymynnawd
orchymynnaỽd
orchymynnei
orchymynneis
orchymynner
orchymynnessynt
orchymynneu
orchymynnev
orchymynneyst
orchymynnit
orchymynnvs
orchymynnvys
orchymynnws
orchymynnwys
orchymynnwyt
orchymynnych
orchymynnysaỽch
orchymynnyt
orchymynnỽn
orchymynnỽs
orchymynnỽys
orchymynnỽyt
orchymynt
orchymynvyt
orchymynws
orchymynwyf
orchymynwys
orchymynwyt
orchymynyssei
orchymynyssynt
orchymynỽn
orchymynỽs
orchymynỽys
orchymynỽẏt
orchyngarch
orchynnaf
orchyruaneu
orchyruycca
orchyuaneu
orchyuedic
orchyun
orchyuyca
orchyuycca
orchyuyccer
orchyuyccont
orchyuygassei
orchyuygawd
orchyuygaỽd
orchyuygaỽdyr
orchyuygedic
orchyuygedyon
orchyuygei
orchyuygeis
orchyuygir
orchyuygu
orchyuygv
orchyuygy
orchyuygỽyt
orchyvaned
orchyvycca
orchyvyccit
orchyvyccont
orchyvyccych
orchyvygaỽd
orchyvygedic
orchyvygeis
orchyvygu
orchyvygwyt
orchyvygwyttt
orchywiraỽ
orchyỽygedyc
orchyỽygey
orchỽreid
orchỽẏegedic
orchỽyreid
orchỽyreit

[108ms]

Note: in this wordlist,

• C & K are considered equivalent, and are represented as C.
• the digraphs Ch, Dd, Ff, Ng, Ll, Ph, Rh, and Th are considered as single characters, and collate after C, D, F, G, L, P, R, and T respectively.
• the ‘middle welsh v’ character ỽ and ‘middle welsh ll’ character ỻ appear as w and ll respectively;
• the character represented by ð in Peniarth 20 appears as dd.