Wordlist

Welsh Prose 1300–1425 is a corpus of some 2.8 million words from 54 manuscripts.

This wordlist enables you to search the corpus by selecting the beginnings of words. This can be more flexible than the search facility, especially in the case of variant spellings.

 

View wordlist for:

All manuscripts NLW MS. Peniarth 16 part i NLW MS. Peniarth 8 part i NLW MS. Peniarth 8 part ii NLW MS. Peniarth 7 NLW MS. Peniarth 21 NLW MS. Peniarth 3 part ii Cambridge Trinity College MS. O.7.1 NLW MS. Peniarth 36A NLW MS. Peniarth 36B Bodorgan MS. NLW MS. 3036 (Mostyn 117) BL Cotton Cleopatra MS. A XIV NLW MS. Peniarth 6 part iv BL Harley MS. 4353 NLW MS. Peniarth 31 NLW MS. Peniarth 35 NLW MS. Peniarth 37 NLW MS. Peniarth 45 NLW MS. Peniarth 9 NLW MS. Peniarth 20 BL Cotton Cleopatra MS. B V part i BL Cotton Cleopatra MS. B V part iii Cardiff MS. 1.363 (Hafod 2) NLW MS. Peniarth 14, pp.101-90 Cardiff MS. 1.362 (Hafod 1) BL Cotton Cleopatra MS. B V part ii NLW MS. Peniarth 10 Oxford Jesus College MS. 119 (The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi) NLW MS. Peniarth 18 NLW MS. Peniarth 46 NLW MS. Peniarth 47 part i NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2) BL Cotton Titus MS. D IX BL Harley MS. 958 NLW MS. 24029 (Boston 5) NLW MS. 3035 (Mostyn 116) BL Additional MS. 19,709 NLW MS. 20143A Oxford Jesus College MS. 20 NLW MS. Peniarth 15 BL Additional MS. 14,912 Oxford Rawlinson MS. B 467 Shrewsbury MS. 11 NLW MS. Peniarth 38 Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16) NLW MS. Peniarth 11 NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth) NLW MS. Peniarth 12 part ii Philadelphia MS. 8680 Oxford Jesus College MS. 57 Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) NLW MS. Peniarth 190 NLW MS. Peniarth 19 NLW MS. Llanstephan 4 NLW MS. Peniarth 33

language:

All Welsh Latin English Greek Hebrew Aramaic Unknown

Find words beginning with:

	A  B  C  Ch  D  E  F  Ff  G  H  I  J  L  Ll  M  N  O  P  Ph  Q  R  S  T  Th  U  V  W  Y  Z  Ỻ  ỻ  ỽ
G…	Ga  Ge  Gg  Gi  Gl  Gn  Go  Gr  Gu  Gv  Gw  Gy  Gỽ
Gỽ…	Gỽa  Gỽb  Gỽe  Gỽf  Gỽi  Gỽl  Gỽn  Gỽr  Gỽrh  Gỽw  Gỽy

Words starting with ‘Gỽ…’

There are 146 words starting with Gỽ… in BL Additional MS. 19,709.

gỽaet
gỽahanei
gỽahanỽys
gỽahavd
gỽalaỽd
gỽalchmei
gỽanhau
gỽanhvyn
gỽannỽyn
gỽarafun
gỽarandav
gỽarandaỽ
gỽaratwydus
gỽarchadỽ
gỽarchae
gỽarchayssant
gỽarchhae
gỽare
gỽareu
gỽaryeu
gỽaryus
gỽas
gỽasanaethwyr
gỽasgaredic
gỽasgaredigyon
gỽasgaru
gỽasgarvyt
gỽasgaryssant
gỽasgỽyn
gỽassanaeth
gỽassanaethu
gỽastadaỽr
gỽayỽ
gỽbyl
gỽed
gỽedei
gỽediav
gỽediaỽ
gỽediỻon
gỽedu
gỽedy
gỽedẏẏ
gỽeiryd
gỽeisson
gỽeith
gỽeitheu
gỽeithredoed
gỽeithret
gỽelei
gỽelet
gỽelir
gỽelit
gỽelynt
gỽenach
gỽenith
gỽenvyn
gỽenỻian
gỽenỽyn
gỽerescyn
gỽerescynvys
gỽeresgyn
gỽerinaỽl
gỽerinolyon
gỽers
gỽerseỻwyr
gỽerssyỻt
gỽerthuavrogach
gỽerẏt
gỽerỻysseu
gỽeỻ
gỽfent
gỽinỻan
gỽir
gỽirioned
gỽirodei
gỽirodeu
gỽis
gỽiscaỽ
gỽisgav
gỽisgaỽ
gỽisgvch
gỽisgỽch
gỽladoed
gỽlan
gỽlat
gỽledychu
gỽledychut
gỽlypa
gỽna
gỽnaei
gỽnaeth
gỽnaethant
gỽnaethpvẏt
gỽnaethpỽyt
gỽnathoedit
gỽnelhei
gỽnelhynt
gỽneuthum
gỽneuthur
gỽnstabyl
gỽr
gỽraged
gỽreic
gỽreigyaỽl
gỽrgant
gỽrhau
gỽrioned
gỽrlois
gỽrtheb
gỽrtheneu
gỽrtheyrn
gỽrthlad
gỽrthot
gỽrthrymyon
gỽrthrỽm
gỽrthvynebu
gỽrthỽyneb
gỽrthỽynebu
gỽwedei
gỽyalen
gỽyar
gỽybot
gỽybydei
gỽẏchraf
gỽychyr
gỽẏd
gỽydbỽỻ
gỽydyat
gỽydyl
gỽydyr
gỽyluaeu
gỽylwyr
gỽyn
gỽynassant
gỽyned
gỽynt
gỽynuan
gỽynuededigyon
gỽynuydedigyon
gỽynuytedic
gỽynyssant
gỽyr
gỽyrda
gỽystlon
gỽystyl
gỽyỻua

[54ms]

Note: in this wordlist,

• C & K are considered equivalent, and are represented as C.
• the digraphs Ch, Dd, Ff, Ng, Ll, Ph, Rh, and Th are considered as single characters, and collate after C, D, F, G, L, P, R, and T respectively.
• the ‘middle welsh v’ character ỽ and ‘middle welsh ll’ character ỻ appear as w and ll respectively;
• the character represented by ð in Peniarth 20 appears as dd.