Wordlist

Welsh Prose 1300–1425 is a corpus of some 2.8 million words from 54 manuscripts.

This wordlist enables you to search the corpus by selecting the beginnings of words. This can be more flexible than the search facility, especially in the case of variant spellings.

 

View wordlist for:

All manuscripts NLW MS. Peniarth 16 part i NLW MS. Peniarth 8 part i NLW MS. Peniarth 8 part ii NLW MS. Peniarth 7 NLW MS. Peniarth 21 NLW MS. Peniarth 3 part ii Cambridge Trinity College MS. O.7.1 NLW MS. Peniarth 36A NLW MS. Peniarth 36B Bodorgan MS. NLW MS. 3036 (Mostyn 117) BL Cotton Cleopatra MS. A XIV NLW MS. Peniarth 6 part iv BL Harley MS. 4353 NLW MS. Peniarth 31 NLW MS. Peniarth 35 NLW MS. Peniarth 37 NLW MS. Peniarth 45 NLW MS. Peniarth 9 NLW MS. Peniarth 20 BL Cotton Cleopatra MS. B V part i BL Cotton Cleopatra MS. B V part iii Cardiff MS. 1.363 (Hafod 2) NLW MS. Peniarth 14, pp.101-90 Cardiff MS. 1.362 (Hafod 1) BL Cotton Cleopatra MS. B V part ii NLW MS. Peniarth 10 Oxford Jesus College MS. 119 (The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi) NLW MS. Peniarth 18 NLW MS. Peniarth 46 NLW MS. Peniarth 47 part i NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2) BL Cotton Titus MS. D IX BL Harley MS. 958 NLW MS. 24029 (Boston 5) NLW MS. 3035 (Mostyn 116) BL Additional MS. 19,709 NLW MS. 20143A Oxford Jesus College MS. 20 NLW MS. Peniarth 15 BL Additional MS. 14,912 Oxford Rawlinson MS. B 467 Shrewsbury MS. 11 NLW MS. Peniarth 38 Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16) NLW MS. Peniarth 11 NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth) NLW MS. Peniarth 12 part ii Philadelphia MS. 8680 Oxford Jesus College MS. 57 Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) NLW MS. Peniarth 190 NLW MS. Peniarth 19 NLW MS. Llanstephan 4 NLW MS. Peniarth 33

language:

All Welsh Latin English Greek Hebrew Aramaic Unknown

Find words beginning with:

	A  B  C  Ch  D  E  F  Ff  G  H  I  J  L  Ll  M  N  Ng  O  P  Ph  Q  R  S  T  Th  U  V  W  Y  Z  ỻ  ỽ
S…	Sa  Sc  Se  Si  So  Sp  Ss  St  Su  Sw  Sy  Sỽ

Occurrences of ‘S’

There are 92 occurrences of S in NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth).

NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth)  

p.1r:8
p.2r:24
p.3v:9
p.3v:14
p.4r:7
p.4r:16
p.4r:18
p.4r:23
p.6r:20
p.14r:20
p.14v:11
p.15v:7
p.17r:5
p.17v:17
p.20v:21
p.20v:23
p.24r:11
p.24v:17
p.27v:13
p.29v:8
p.29v:13
p.32r:25
p.32v:7
p.34r:19
p.39r:23
p.42r:19
p.52r:22
p.52v:17
p.55v:18
p.55v:23
p.61v:9
p.63v:13
p.63v:14
p.68r:21
p.69v:10
p.70v:7
p.73r:24
p.76v:27
p.78v:13
p.78v:14
p.80r:26
p.83v:18
p.86v:14
p.87v:16
p.88v:24
p.88v:27
p.90r:7
p.91v:27
p.92r:12
p.97v:3
p.97v:14
p.98v:16
p.100r:10
p.104r:17
p.104r:21
p.105v:4
p.109r:19
p.111r:13
p.114r:8
p.115r:18
p.117r:24
p.120r:19
p.128v:22
p.137r:12
p.141v:22
p.143v:9
p.148r:11
p.149v:26
p.151v:18
p.151v:21
p.152v:20
p.159r:19
p.160r:16
p.161r:13
p.164r:19
p.164r:20
p.164r:23
p.164v:12
p.164v:16
p.166r:4
p.166r:24
p.166v:21
p.167v:13
p.177r:23
p.178v:5
p.180r:11
p.181v:17

Words starting with ‘S…’

There are 247 words starting with S… in NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth).

sabaoth
sabrina
sacherin
sada
sadyrneu
sadỽrn
sadỽrngỽeith
sael
saer
saethu
saf
safassant
safaỽd
saffrỽm
safut
safyn
safyssant
salome
salua
saluator
saluetur
salym
sampson
samuel
sanctam
sancte
sancti
sanctificetur
sanctissimas
sancto
sanctorum
sanctum
sanctura
sanctus
sanselyr
sant
santeid
santeidrỽyd
santes
sarassin
sarassinyeit
sarff
sarhaedeu
sarhaet
sartylei
sathan
sathra
sathredic
sathront
sathru
satrapa
savỽr
savỽrber
savỽrdan
savỽrvlas
saxiancia
saỻỽyr
saỻỽyraỽ
saỽl
saỽtringeu
scitote
scuthyn
seculi
seculum
secuum
sedet
sedulius
sef
sefy
sefyỻ
seguryon
seguryt
segyrffyc
seif
seilym
sein
seineu
seint
seinyaỽ
seinyei
seirff
seiri
seis
seith
seithdyblyc
seithlythyraỽc
seithmlỽyd
seithryỽ
seithuet
seithweith
seithwyr
selyf
semper
sened
sengi
sentens
sepultus
ser
seraphin
serch
serchaỽc
serchaỽcvryt
serchaỽl
serchaỽluab
serchaỽlvryt
serchlaỽn
sercholyon
seren
serora
serpens
serth
serthyon
set
seth
sethrir
seuedlaỽc
seyri
seythyd
si
siagrius
sibli
sicut
sidan
signum
sima
simeon
simon
sinagoga
sinam
sipio
siria
sironyeit
sis
sit
sithia
sodaf
sodant
sodei
soder
sodet
sodir
soec
soes
sola
solome
som
somit
sommi
sompnus
sonne
sorres
sorri
sorro
sorrỽch
sother
sotraent
souir
spinis
spiritu
spiritum
spiritus
ssef
sseth
ssul
styphan
sub
subdiagon
substans
suder
sugyr
sul
sulyeu
sum
sunt
super
susanna
suscepisti
swydogyon
syartyr
syberwyt
syberỽ
syberỽyt
sych
sychaỽd
sychedic
sychet
sychyon
sẏmeon
symmudaỽ
symon
sẏmonyaeth
symudant
symudaỽ
symudaỽd
symudir
symut
symutter
symutwyt
sẏnagoga
sẏnai
syndal
synhwyraỽl
synhwyreu
synhỽyraf
synhỽyraỽl
synhỽyreu
synhỽyrir
synhỽyrus
synhỽyryaỽ
synnhỽyreu
synnwyr
synny
synnya
synnyant
synnyassant
synnyaỽ
synnyaỽd
synnyedic
synnyedigaeth
synnyeit
synnyo
synnỽy
synnỽyr
syr
syrr
syrth
syrthy
syrthyassam
syrthyassant
syrthyaỽ
syrthyaỽd
syrthyedigaeth
syrthyei
syrthyeis
syrthyer
syrthynt
syrthyo
sythtra
sythu
sỽyd
sỽydeu
sỽyn
sỽyneu
sỽỻt

[73ms]

Note: in this wordlist,

• C & K are considered equivalent, and are represented as C.
• the digraphs Ch, Dd, Ff, Ng, Ll, Ph, Rh, and Th are considered as single characters, and collate after C, D, F, G, L, P, R, and T respectively.
• the ‘middle welsh v’ character ỽ and ‘middle welsh ll’ character ỻ appear as w and ll respectively;
• the character represented by ð in Peniarth 20 appears as dd.