Wordlist

Welsh Prose 1300–1425 is a corpus of some 2.8 million words from 54 manuscripts.

This wordlist enables you to search the corpus by selecting the beginnings of words. This can be more flexible than the search facility, especially in the case of variant spellings.

 

View wordlist for:

All manuscripts NLW MS. Peniarth 16 part i NLW MS. Peniarth 8 part i NLW MS. Peniarth 8 part ii NLW MS. Peniarth 7 NLW MS. Peniarth 21 NLW MS. Peniarth 3 part ii Cambridge Trinity College MS. O.7.1 NLW MS. Peniarth 36A NLW MS. Peniarth 36B Bodorgan MS. NLW MS. 3036 (Mostyn 117) BL Cotton Cleopatra MS. A XIV NLW MS. Peniarth 6 part iv BL Harley MS. 4353 NLW MS. Peniarth 31 NLW MS. Peniarth 35 NLW MS. Peniarth 37 NLW MS. Peniarth 45 NLW MS. Peniarth 9 NLW MS. Peniarth 20 BL Cotton Cleopatra MS. B V part i BL Cotton Cleopatra MS. B V part iii Cardiff MS. 1.363 (Hafod 2) NLW MS. Peniarth 14, pp.101-90 Cardiff MS. 1.362 (Hafod 1) BL Cotton Cleopatra MS. B V part ii NLW MS. Peniarth 10 Oxford Jesus College MS. 119 (The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi) NLW MS. Peniarth 18 NLW MS. Peniarth 46 NLW MS. Peniarth 47 part i NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2) BL Cotton Titus MS. D IX BL Harley MS. 958 NLW MS. 24029 (Boston 5) NLW MS. 3035 (Mostyn 116) BL Additional MS. 19,709 NLW MS. 20143A Oxford Jesus College MS. 20 NLW MS. Peniarth 15 BL Additional MS. 14,912 Oxford Rawlinson MS. B 467 Shrewsbury MS. 11 NLW MS. Peniarth 38 Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16) NLW MS. Peniarth 11 NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth) NLW MS. Peniarth 12 part ii Philadelphia MS. 8680 Oxford Jesus College MS. 57 Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) NLW MS. Peniarth 190 NLW MS. Peniarth 19 NLW MS. Llanstephan 4 NLW MS. Peniarth 33

language:

All Welsh Latin English Greek Hebrew Aramaic Unknown

Find words beginning with:

	A  B  C  Ch  D  Dd  E  F  Ff  G  H  I  J  L  Ll  M  N  Ng  O  P  Ph  R  S  T  Th  U  V  W  ẏ  Ỻ  ỻ  ỽ
F…	Fa  Fe  FF  Fi  Fl  Fo  Fr  Fu  Fy  Fỽ

Occurrences of ‘F’

There is 1 occurrence of F in NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2).

NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2)  

p.68r:406:25

Words starting with ‘F…’

There are 92 words starting with F… in NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2).

faham
falueu
fan
far
farabẏl
faraf
faỽb
faỽt
faỽẏd
febẏll
fedestric
fedwar
fei
feidaỽ
feit
fell
fen
fenestẏr
fenitwẏd
fenn
fercos
fergan
ferlas
ffaỽt
ffo
ffẏnnẏant
fiol
fioleid
fioleit
fion
flam
flamgoch
fleissaỽc
flergant
fleudỽr
flur
flẏgỽẏs
fo
fob
foc
fodor
foen
fol
font
forch
ford
forest
forestỽr
fotor
franc
fraỽdunẏaỽ
freinc
freni
froenuolldrud
frouedigaeth
frowẏll
froẏnuoll
frẏd
frẏdẏeu
frẏnhaỽngueith
frẏnit
frỽẏn
frỽẏneu
frỽẏnglẏmaỽd
frỽẏth
frỽẏtha
frỽẏtheu
frỽẏthlaỽn
fu
furu
furuauen
furuf
furẏf
fusgrell
fust
fuum
fydlonẏon
fẏnhaỽn
fẏnhonus
fẏnn
fẏnnaỽn
fẏnneu
fẏnnu
fẏnnẏant
fẏnorec
fẏnẏchet
fẏrch
fẏrd
fyw
fỽẏ
fỽẏllaỽc
fỽẏt

[36ms]

Note: in this wordlist,

• C & K are considered equivalent, and are represented as C.
• the digraphs Ch, Dd, Ff, Ng, Ll, Ph, Rh, and Th are considered as single characters, and collate after C, D, F, G, L, P, R, and T respectively.
• the ‘middle welsh v’ character ỽ and ‘middle welsh ll’ character ỻ appear as w and ll respectively;
• the character represented by ð in Peniarth 20 appears as dd.