Wordlist

Welsh Prose 1300–1425 is a corpus of some 2.8 million words from 54 manuscripts.

This wordlist enables you to search the corpus by selecting the beginnings of words. This can be more flexible than the search facility, especially in the case of variant spellings.

 

View wordlist for:

All manuscripts NLW MS. Peniarth 16 part i NLW MS. Peniarth 8 part i NLW MS. Peniarth 8 part ii NLW MS. Peniarth 7 NLW MS. Peniarth 21 NLW MS. Peniarth 3 part ii Cambridge Trinity College MS. O.7.1 NLW MS. Peniarth 36A NLW MS. Peniarth 36B Bodorgan MS. NLW MS. 3036 (Mostyn 117) BL Cotton Cleopatra MS. A XIV NLW MS. Peniarth 6 part iv BL Harley MS. 4353 NLW MS. Peniarth 31 NLW MS. Peniarth 35 NLW MS. Peniarth 37 NLW MS. Peniarth 45 NLW MS. Peniarth 9 NLW MS. Peniarth 20 BL Cotton Cleopatra MS. B V part i BL Cotton Cleopatra MS. B V part iii Cardiff MS. 1.363 (Hafod 2) NLW MS. Peniarth 14, pp.101-90 Cardiff MS. 1.362 (Hafod 1) BL Cotton Cleopatra MS. B V part ii NLW MS. Peniarth 10 Oxford Jesus College MS. 119 (The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi) NLW MS. Peniarth 18 NLW MS. Peniarth 46 NLW MS. Peniarth 47 part i NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2) BL Cotton Titus MS. D IX BL Harley MS. 958 NLW MS. 24029 (Boston 5) NLW MS. 3035 (Mostyn 116) BL Additional MS. 19,709 NLW MS. 20143A Oxford Jesus College MS. 20 NLW MS. Peniarth 15 BL Additional MS. 14,912 Oxford Rawlinson MS. B 467 Shrewsbury MS. 11 NLW MS. Peniarth 38 Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16) NLW MS. Peniarth 11 NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth) NLW MS. Peniarth 12 part ii Philadelphia MS. 8680 Oxford Jesus College MS. 57 Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) NLW MS. Peniarth 190 NLW MS. Peniarth 19 NLW MS. Llanstephan 4 NLW MS. Peniarth 33

language:

All Welsh Latin English Greek Hebrew Aramaic Unknown

Find words beginning with:

	A  B  C  Ch  D  Dd  E  F  Ff  G  H  I  J  L  Ll  M  N  Ng  O  P  Ph  R  S  T  Th  U  V  W  ẏ  Ỻ  ỻ  ỽ
H…	Ha  He  Hi  Ho  Hu  Hẏ  Hỽ
Ha…	Hab  Hac  Hach  Had  Hae  Haf  Hag  Hah  Hal  Hall  Ham  Han  Har  Has  Hat  Hath  Hau  Hav  Haẏ  Haỽ

Occurrences of ‘Ha’

There are 24 occurrences of Ha in NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2).

NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2)  

p.5r:17:9
p.8v:31:6
p.22r:86:19
p.38r:150:33
p.39r:154:2
p.41r:161:29
p.44v:175:37
p.47r:185:33
p.47r:186:7
p.48r:190:33
p.49v:227:29
p.50v:232:10
p.51r:233:30
p.53v:252:13
p.53v:252:15
p.80r:453:29
p.80r:454:23
p.84r:470:17
p.84r:470:31
p.85r:474:4
p.85r:474:30
p.85v:476:22
p.88r:486:17
p.88v:487:16

Words starting with ‘Ha…’

There are 87 words starting with Ha… in NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2).

haber
haccraf
haccred
hachaỽs
hacraf
hadaỽ
hadilẏaỽd
haeach
haearn
haearnwed
haedei
hael
haelaf
haelder
haelen
haeleu
haf
hafgan
hafren
hagen
hagheu
hagẏr
hagỽedi
haha
hallt
halỽn
hamdiffin
hamdiffẏn
hamdiffẏnnaf
hamherodraeth
hamlet
hamwabẏr
hanbẏd
hanbẏdei
hanbỽẏllaỽ
hanbỽẏllei
handei
handid
hanedeu
hanfod
hanher
hanner
hannẏ
hannỽẏt
hanoed
hanpẏch
hanreitheu
hansaỽd
hanuod
hanuon
hanuones
hanuot
hanuuant
hanuẏde
hanỽod
hanỽẏf
hanỽẏt
harchaf
hardach
hardaf
hardelỽ
hardlech
harfeu
harganuot
harglỽẏd
harlỽẏaỽ
haroaf
harueu
harẏant
hascellu
hassỽẏnaỽ
hassỽẏnỽẏs
hatcassu
hathro
hatuẏd
haut
havd
haẏach
haẏarn
haỽd
haỽl
haỽlỽr
haỽs
haỽssaf
haỽsset
haỽstin
haỽẏstẏl

[71ms]

Note: in this wordlist,

• C & K are considered equivalent, and are represented as C.
• the digraphs Ch, Dd, Ff, Ng, Ll, Ph, Rh, and Th are considered as single characters, and collate after C, D, F, G, L, P, R, and T respectively.
• the ‘middle welsh v’ character ỽ and ‘middle welsh ll’ character ỻ appear as w and ll respectively;
• the character represented by ð in Peniarth 20 appears as dd.