Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 15 – tudalen 59

Ystoria Adrian ac Ipotis

59

ac ydeni yn lloski yn amlwc A phann gyffroo y|byd godwrd mawr val
trestev ẏn|ẏr awẏr Ac ẏn gyfvlawnet o|eneidev ac y|gallont vot a|than gwyllt
yn lloski a|gyfvarfo ac ef kynnhebic yw chwant bydawl y|olwẏn benn.
Gwr ẏn|ẏ ievegtit yn ennill campev a|chlot Ac ẏn ẏmrodi oll ẏ|gẏ+
ghorvynt a|chwant kynnvigenn a|hevẏt am hanner y|oes na pheidei
yna namyn y|threvlaw velle hẏt y|diwed ẏn dihev ony pheit Ef a|a
y|eneit y|r poenev o|chaws* kyghorvynt hwenychawl nyt oes benn idaw
mwy noc y|olwẏn kam·syberwẏt ysyd arvthẏr drwc balch Syw Ac
a|gollassant yr egẏlẏon teckaf a|oedẏnt ẏn|ẏ nef Ac eglvraf ac adwn+
naf o achos y|kam·syberwẏt llewenẏd nef a|e dihenyaw yn gythrevlic
gofvtdron yn vffernn Ac ettwa y|maent rei ohonvnt ymplith y
dynyon bydawl ẏn|ẏ troi y|ar y|hysprydolyon vedylẏev y|ymrwymaw
y|mẏwn pechodev marwawAc o|achos hẏnnẏ kyffessa di gam·syberwẏt
Pan vo dy|anvstẏr gorff yn|y dayar yn gvdẏedic a|r prẏfvet yn bwytta
dẏ ystlẏssev a|th knawt a|rẏ|vvassei ryvygvs a|th eneit yn rwymedic
ovvdyvs Ac yna y|gellẏ ti vot yn ofvalvs o|vot eiroeth* kamrẏvẏc
y|th gallon kanẏs ffieiddaf pechawt yg|kẏvreith dvw yw kam·syber+
wyt Godineb yw|r gwaethaf vch y|dayar o|r pechodev Ac am|rẏ|pheida
Ef a|dybic hokrellwr godinebvs na anet ar eilwn dẏn neb kyn|dygri+
fet a|chy|gampvsset. Ac ef a|r kyffredin wraged godinebvs a|dygant
liaws o|dẏnẏon y|vffernnawl boenev Yn|ẏr ysgrythv* lan y|mae yn
dẏwedvt y|mae rwẏt gythrevlic yw godineb Glẏthineb ẏsr|gyff+
redin ymplith y|pobloed ẏsẏwaeth pann vwẏnt vedw y|keiff y
kythrevl vedyant ar lawer o·honvnt. Pann tyghont y|waet dvw
a|e archollev yn ofer Ac y|diodeivent Ac am hynnẏ y|kaffant wynt
emilltih* dvw Ac onẏ chẏffessant ẏ|glẏthineb a orvgant yg|katkoreu a chyn
offerennev yg|glwylev* arbennec wynt a|chaffant* swydev yn vffern
A|m|dẏwedẏd heb yr amherawdvs* py beth a|rwystra y|dẏn wnevthvr
penẏt a|bot vnolyaeth yrydaw a|n yachwyawdẏr ni Y mab a|dywat
ẏna y|mae petwar pwnc nyt amgen llesged annobeith kewilyd
petweryd yw na|chrettei bot dvw hollgẏvoethawc mor trvgarawc
Ac y|mae kanẏs o|r kẏffessa dẏn yn llw·ẏr gwbyl y|bechodev ny dieil
dvw y|weithredoed kyssvledic arnaw Yr amherawdẏr a ofynnawd
y|r mab py|beth vwyhaf a|dwc dẏn y|llewenẏd nef y mab a dywat
y|mae geir da adnabydvs Ny orvcpwyt eiroet gweithet da ny
bei vedwl ar|y|dechrev Ac ny orvcpwyt eiroet weithret drwc ny bei
vedwl drwc ar|y|dechrev. Pwy|bynnac a uo gantaw jeith eglvr da
a|e alon ẏn mẏnnv|dial arnaw Ef a|digawn o|synnwyr jeith dec o|e