Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

Rhydychen, Llsgr. Coleg yr Iesu 111 (Llyfr Coch Hergest) – tudalen 58r

Brut y Brenhinoedd, Brut y Tywysogion

58r

230

1
brenhined y saeson y wilim malmeson
2
ac y henri hỽntedỽn. y|r rei hynny yd
3
archaf i dewi. a brenhined y brytanyeit
4
kanyt yttyỽ gantunt y ỻyfyr brỽtỽn
5
hỽnn. Yr hỽnn a ymchoeles Gỽaỻter
6
archdiagon ryt ychen o vrytanec yg
7
kymraec. yr hỽnn yssyd gynuỻedic
8
yn wir oc eu hystoryaeu ỽy yn enry+
9
ded y|r rac·dywededigyon tywyssogyon
10
hynny. ar y wed honn y prydereis in+
11
heu y ymchoelut ef Y|R LLADIN.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
P *Etwar ugeint mlyned a whe+
21
chant oed oet crist. pan vu y
22
uarỽolyaeth uaỽr drỽy hoỻ
23
ynys prydein. ac o|dechreu byt hyt y+
24
na yd oed blỽydyn eisseu o|petwar uge+
25
int mlyned ac ỽyth cant a phum mil.
26
ac yn|y vlỽydyn honno y bu uarỽ kadỽ+
27
aladyr uendigeit uab kadwaỻaỽn uab
28
catuan brenhin y brytanyeit yn rufein
29
y deudecuet dyd o vei. Megys y proffỽ+
30
ydassei vyrdin kyn no|hynny ỽrth ỽrth+
31
eyrn gỽrtheneu. ac o hynny aỻan y
32
coỻes y brytanyeit goron y teyrnas.
33
ac yd enniỻaỽd y saeson hi. ac yn ol ka+
34
dwaladyr y gỽledychaỽd Juor uab alan
35
vrenhin ỻydaỽ. yr honn a elwir bryta+
36
en uechan. ac nyt megys brenhin
37
Namyn megys pennaeth neu|tywyssa+
38
ỽc. a hỽnnỽ a|gynheỻis ỻywodraeth
39
ar y brytanyeit ỽyth mlyned a deugein.
40
ac yna y bu uarỽ. ac yn|y ol ynteu y
41
gỽledychaỽd rodri maelỽynaỽc. ac yn
42
oes hỽnnỽ y bu uarỽolyaeth yn Jỽer+
43
don. ac yna y crynaỽd y|dayar yn
44
ỻydaỽ. ac yna y bu y glaỽ gỽaet yn
45
ynys prydein. ac Jwerdon. Deg mly+
46
ned a|phedwar ugein a whechant oed

231

1
oet crist yna. Ac yna yd ymchoelaỽd
2
y ỻaeth a|r emenyn yn waet. a|r ỻeuat
3
a ymchoelaỽd yn waetaỽl liỽ. Seith
4
cant mlyned oed oet crist pan vu ua+
5
rỽ elffryt vrenhin y saeson. Deg mly+
6
ned. a seith cant oed oet crist pan vu
7
varỽ pipin vỽyaf brenhin ffreinc.
8
ac yna kyn oleuet oed y|nos a|r dyd.
9
ac yna y bu uarỽ osbric brenhin y sae  ̷ ̷+
10
son. ac y kyssegrỽyt eglỽys lann vi+
11
hangel. Vgein mlyned a seith cant oed
12
oet crist. pan vu yr haf tessaỽc. ac yna
13
y bu uarỽ beli uab elfin. ac y bu vrỽy+
14
dyr heilin yg|kernyỽ. a|gỽeith gỽarch
15
maelaỽc. a|chat pen coet y|n·eheubarth
16
ac yn|y teir brỽydyr hynny y goruu y
17
brytanyeit. Deg mlyned ar|hugeint
18
a seith cant oed oet crist pan vu vrỽy+
19
dyr ym mynyd carn. Deugeint mly+
20
ned a|seith cant oed oet crist. pan uu
21
varỽ beda offeirat. ac yna y bu uarỽ
22
owein brenhin y picteit. Deg mlyned
23
a deugeint a|seith cant oed oet crist.
24
pan vu y vrỽydyr rỽg y brytanyeit a|r
25
picteit yg gỽeith maes ydaỽc. ac y
26
ỻadaỽd y brytanyeit Talargan bren  ̷+
27
hin y picteit. ac yna y bu uarỽ Teỽdỽr
28
uab beli. ac y bu uarỽ rodri brenhin
29
y brytanyeit. ac etbalt brenhin y sae  ̷ ̷+
30
son. Trugein mlyned a seith cant o  ̷ ̷+
31
ed oet crist pan vu vrỽydyr y·rỽg y
32
brytanyeit a|r saeson yg gỽeith hen+
33
fford. ac y bu uarỽ dyfynwal uab teỽ+
34
dỽr. Deg mlyned a thrugein a seith
35
cant oed oet crist. pan symudỽyt pasc
36
y brytanyeit drỽy orchymyn elbot
37
gỽr y|duỽ. ac yna y bu ua uarỽ ffern+
38
uail uab idwal. a chubert abat. ac
39
yna y bu distryỽ y deheubarth·wyr
40
gan offa vrenhin. Pedwar ugein
41
mlyned a seith cant oed oet crist pan
42
diffeithaỽd offa urenhin. y brytanye+
43
it yn amser haf. Deg mlyned a|phe+
44
dỽar ugein a seith|cant oed oet crist
45
pan deuth y|paganyeit gyntaf y Jw+
46
erdon. ac y bu uarỽ offa vrenhin.

 

The text Brut y Tywysogion starts on Column 230 line 20.