Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 19 – tudalen 153r

Brut y Tywysogion, Brut y Saeson

153r

665

1
o achaỽs dydyeu y diodeifyeint
2
a|oedynt yn agos. a|r dyd hỽnnỽ y
3
goresgynaỽd rys uab maelgỽn
4
gantref penwedic. a gruffud uab
5
maredud gymỽt meuenyd. 
6
 
7
Dywededic yỽ hyt hynn. o vrutt
8
y|tywyssogyon. ac o vrutt y saeson rac ỻaỽ.
9
G *ỽedy kadwaỽdyr vendigeit.
10
a goresgyn o|r saesson ynys
11
brydein. yn seith brenhinyaeth y
12
rannyssant. o|r rei y bu yn gyn+
13
taf elly brenhin esex. Yr eil vu
14
selin brenhin sỽthsex. Trydyd vu e+
15
dylbricht brenhin keint. Pedwyryd
16
vu Redwalt a|oed vrenhin ar vlaen+
17
eu ỻoegyr. Pymhet vu etwin
18
vrenhin north hỽmbyrlỽnd. Chwe+
19
chet vu osswalt brenhin y·rwg
20
trin a thued. Seithuet vu oswi
21
y vraỽt ynteu brenhin yr yscottye+
22
it a|r ffichteit. ac veỻy y bu y+
23
nys brydein gant mlyned yn
24
rannedic. a theruysc weitheu
25
y·rygthunt e|hunein. gỽeitheu
26
ereiỻ y·ryngthunt a|r|brytanye+
27
it. Odyna deng mlyned a deuge+
28
int. ac wythcan oed oet crist pan
29
wledychaỽd adeỽlff uab edyl+
30
bricht. uab ermeric. uab octa.
31
uab orric. uab hengyst. yn ol
32
offa vrenhin y mars. gỽr a vu ar+
33
derchaỽc ac a|darostygaỽd ỻaw+
34
er o vrenhinyaetheu. Yr adeỽlff
35
hỽnnỽ a vu gyntaf pennyadur

666

1
o|r saesson ar yr hoỻ deyrnas.
2
ac a vuassei esgob ar gaer
3
wynt kynno hynny. Ac o|ach+
4
aỽs y volyanrỽyd a|e brudder
5
y kymheỻỽyt ef drỽy gyffre+
6
din gyghor yr hoỻ deyrnas
7
y wreicka. Efo a rodes y decuet
8
rann o|r deyrnas y|r eglỽyseu.
9
ac a|e breinyaỽd hyt na daros+
10
tyngei na|r eglỽyseu. na|r pre+
11
latyeit eglỽyssic y neb·ryỽ
12
wassanaeth. na|threth na
13
gouyn yn dragywyd. a thri
14
meib a vu idaỽ. 
15
D Eudeng mlyned a thru+
16
geint ac wythcant oed
17
oet crist pan wledychaỽd al+
18
vryt y vab ef yr Jeuaf wedy
19
marỽ y deu vroder hynaf.
20
a|r alvryt hỽnnỽ a vagyssit
21
y|gan leo bab. a gỽr ỻythyr+
22
aỽl oed. ac ef gyntaf a|gafas
23
coron a chyssegyr y|gan leo
24
bab. ac am hynny y dywetpỽ+
25
yt y vot ef yn|gyntaf penny+
26
adur ar y|deyrnas. Ef a|droes
27
amryuaelon lyfreu yn frangec.
28
ac ual hynn y rannei ef y am+
29
ser. wyth aỽr a rodei ef yng|gỽ+
30
edieu a|dysc ac ysgruthyr.
31
wyth ereiỻ y lywodraeth y
32
cor a|e dadleuoed. ac wyth e+
33
reiỻ yn|y negesseu ynteu e
34
hun a rei y deyrnas. Yn|y
35
gapel ef y bydei gannỽyỻ

 

The text Brut y Saeson starts on Column 665 line 9.